Una instalación de corazones de concreto expone expresiones cotidianas que minimizan la violencia contra las mujeres o responsabilizan a las víctimas.
A primera vista, parecen caramelos con forma de corazón y colores pastel. Pero, al acercarse, aparecen frases como «Boys will be boys» —«los chicos son así»— y «She coulda left» —«ella podría haberse ido»—. Ese contraste es el punto de partida de Sweethearts, una instalación presentada en Sculpture by the Sea 2026, en Sídney, Australia.
La obra reúne corazones de concreto pulido con inscripciones que reproducen expresiones utilizadas para justificar comportamientos abusivos, restar importancia a la violencia o trasladar la responsabilidad a las víctimas.
Impulsada por Philippa Lysaght y Omi McCurdie, y presentada bajo el nombre de Flim Flam Studios, la instalación sitúa el lenguaje cotidiano en el centro de su propuesta. En lugar de representar explícitamente la violencia, expone las palabras que contribuyen a minimizarla, excusarla o ignorarla.
El recurso visual es parte esencial del mensaje: los colores suaves y la forma familiar de los corazones generan una primera impresión amable, que cambia cuando el público lee las inscripciones. Lo que podría parecer una pieza decorativa se convierte en una invitación a reconocer expresiones normalizadas y cuestionar lo que implican.
La instalación también funciona como un memorial dedicado a las mujeres asesinadas en Australia durante 2026. Su propósito va más allá del recuerdo: busca abrir una conversación sobre la responsabilidad de quienes escuchan estas expresiones y la importancia de cuestionarlas.
Más allá de su formato escultórico, la propuesta plantea una pregunta incómoda: ¿cuántas veces una frase aparentemente inofensiva contribuye a normalizar la violencia? Con Sweethearts, esas palabras adquieren una presencia física que invita a detenerse, leer y reflexionar.